May 5, 2011 · ¡Qué pena no tener más contexto para poder ayudarte!. ¡Qué pena me da tener que perderme tantas tardes soleadas a causa de los estudios! ¡Qué pena que me hayan bajado el …

Feb 22, 2008 · Subjunctive is definitely correct, but indicative is also acceptable -and sometimes desirable- because an implicit verb can be assumed to be there: ¡Qué pena me da {saber {que el …

Jun 3, 2010 · L'autre jour, j'ai texté une amie pour avoir de ses nouvelles et elle ne m'a pas répondu. Le jour suivant elle m'a renvoyé un message disant: « Que pena que no te había respondido ». Est-ce …

Nov 24, 2004 · En realidad, si no me equivoco, pena lo utilizan más los mexicanos al referirse cuando una situación les da verguenza o que se sienten avergonzados (disculpando la diéresis que no sé …

Aug 8, 2006 · En tiempos recientes, he escuchado con frecuencia en México la expresión pena ajena. No me queda muy claro su significado. o más bien, para qué casos es adecuado el uso de ese …

May 30, 2005 · Estoy esperando alguién. Él llega tarde y me dice--Qué pena. ¿Qué significa el ''qué pena" aquí? ¿Es decir ''siento llegar tarde," o algo un poco diferente?

Nov 18, 2006 · I've heard 'que pena' used in place of 'lo siento' to mean 'I'm sorry'. Is this an acceptable usage? Thanks in advance!

Apr 28, 2007 · Saludos. quiero saber cómo digo en inglés la expresión qué pena!!! Gracias, chao.

Aug 19, 2012 · 1.Me da pena que ella no guardo（o con acento） su palabra. 2.Me dio pena que ella no guardo（o con acento） su palabra. Me da/dio pena que ella no guardase su palabra. Exige …

Mar 4, 2009 · "Qué pena" esta bien, para lo que quieres indicar. Que pena significa que te da tristeza lo que pasó.