A summer of sport is about to kick off, and fans are engaged in the action more than ever. And now, as tech ups its game too, brands have a unique chance to show up, stand out and score big.