The officers were responding to a call for a male with a weapon when their cruiser and another vehicle collided and crashed into a nearby building, police said.