Atletico Madrid midfielder Conor Gallagher could be on his way out of the club during the summer transfer window, and Tottenham could revive their interest in him.