A Virginia father said his son is under investigation after a biological female transgender student recorded him questioning ...