Shortly after Betsy Arakawa’s death from a rare infection, Gene Hackman died of a heart disease — apparently unable to seek help after his wife died.