A new Netflix mini-series, "Adolescence," has people talking. The show’s creators want parents to know teenage boys are in a crisis.

But Adolescence isn’t a simple crime drama. It’s a painfully realistic deep dive into how social alienation and incel ...