Scottish whisky distillers hope Trump’s ties to the country will soften him on the tariffs interrupting their trade with the U.S., their biggest market.