The Washington Metropolitan Area Transit Authority ... on a pro bono basis four years ago in its effort to map the network’s 11,000 bus stops across 325 routes and 98 rail stations.