If you loved Yellowstone, you already know that laws don’t really apply in that particular area. Still, in Untamed, a murder needs to be solved.