The New York Yankees walked away from a potential blockbuster trade for a young superstar for one simple reason.