The hardest reservation in Western Australia isn’t a restaurant at all. Fervor builds it from scratch in the bush, then takes travelers on a native food journey grounded in First Nations knowledge.

But Indigenous people—who stand to benefit the most from the commercialization of “bush tucker”—represent only 1 percent of the industry Jessica Wynne Lockhart Kakadu peaches, like these harvested in ...