JPMorgan Chase and two venture-capital firms are investing $10 million in FairPlay, a startup that helps banks and other financial services companies eliminate bias against their customers when they ...