The AI gold rush has come as job openings for software developers hit a five-year low, raising questions about AI’s responsibility for the slowdown.