Wandering through Simons's newest store a day before it opened on Thursday, Bernard Leblanc had a quiet confidence despite the busyness surrounding him.