It is unclear what legal basis the head of DOGE has to terminate federal workers if they fail to respond to his email request about what they did last week.