As Chicago strengthens immigrant protections, downstate Illinois remains divided over sanctuary laws amid federal legal battles.