Rome’s Cinecittà studios, which in its heyday hosted sword-and-sandals epics such as William Wyler’s “Ben-Hur” and was home ...