Apple Inc. is making changes to its iOS software in Japan to comply with a new local law aimed at fostering competition, part of broader efforts by the iPhone maker to adapt to regulations around the ...