A federal appeals court dismissed a parent’s claim that her son’s middle school curriculum violated the Constitution by ...