With the Edition 50, Volkswagen has produced the most hardcore road-going Golf since the Clubsport S – and the best Mk8 yet ...