Four steps separated Ornella Vanoni from the life she craved: the four steps leading up to the stage of Milan’s Piccolo ...