And when it comes to choosing the right one, not all bags make the cut. Before you buy, keep a few key factors in mind.