Loose stainless-steel trim panel can detach from Tesla's Cybertruck and drop onto the roadway, posing potential road hazard.