An inquiry into England's student loan system has been launched by MPs, as new survey data shows a third of people now ...