City leaders in St. Augustine are sounding the alarm about a wave of unregistered short-term rentals popping up.