Donald Macleod focuses on the origins and evolution of Gershwin’s opera Porgy and Bess.