The debunked Pizzagate theory returns as online sleuths find pizza references in newly released Epstein files, sparking fresh viral speculation and debates across social media platforms.