One of Marvel Television's biggest missed opportunities was green-lighting a TV show spearheaded by fan-favorite characters.