Judge Rita Lin hinted that she might dismiss the xAI lawsuit, citing insufficient evidence of trade secrets.