Angela Beeler, Catherine Ballas, and Emily Field launched REFIT to make fitness about people, not just reps.