Tesla's Cybercab prototype with a rear charging port sighting fuels debate over robotaxi charging strategies and what it means for deployment and urban EV infrastructure.