For two decades, T Venkanna’s voice has carved a unique space in contemporary Indian art, confronting taboos while remaining ...