Three decades after having his Grammy rescinded as part of the notorious duo, he is a nominee once more, for the audiobook of his unflinching memoir. ‘I had to tell my story,’ he says ...