The A-lister “holds people to a high standard,” and was allegedly fed up with her co-star.