The National Transportation Safety Board has finished on-scene investigation of January's fatal crash between a regional jet and an Army Black Hawk helicopter near Reagan National Airport.