A trio of Senate Democrats want more information about the lobbyists reportedly helping raise money for Trump’s White House ballroom project.