French architect Jean Nouvel has redesigned it as a vast contemporary art museum. Inside, it is all sharp lines and glass.