Elon Musk's haphazard, DOGE-approved cuts have prompted an uproar online, but they're also affecting his bottom line as the Tesla faithful turn away from the brand.