A daily mix of jingling balls, feather wands, and plush surprises is turning December into full-blown feline chaos — but the fun kind.