An FBI agent testified that the U.S. investigation into Haitian President Jovenel Moïse’s assassination remains ongoing.