Two major convenience-store chains have made leadership moves aimed at fueling growth and strengthening operations. Maverik has hired payments and fuel-industry veteran Meghann Erhart as chief ...