Dove has begun connecting with customers on a different wavelength: music.