Why a headdress has become a poster image for the Kremlin’s vision of national identity ...