Even if the Chicago Bears hibernate at another location, Portage’s pitch for a stadium could end up benefiting the city.