The teen was rescued and transported to a hospital where her condition was listed as stable with minor injuries ...