A California woman sued the tech giants, alleging Instagram and YouTube were designed to be addictive to children.