Chinese shares closed lower, paring back the mild gains seen during the trading session. China's official manufacturing and non-manufacturing PMIs indicated a broad slowdown in activity for January, likely partly reflecting seasonality ahead of the Lunar New Year holiday,