In tackling one of the most notorious feuds in pop culture history, director Tim Story used one guiding principle: “It’s not war; it’s sibling rivalry.” Those rivals would be Tom and Jerry, the ...