A second large healthcare company has come forward to acknowledge that customer information sent to a third-party debt-collection firm likely was compromised. In a June 4 filing, medical diagnostics ...